Archivo de la etiqueta: betaconnect

Mis consejos para cuidar la piel en tratamiento con Betaferon para esclerosis múltiple

Cuando una está pinchándose inyecciones un día sí y un día no, se agradecen unos consejos para cuidar la piel, como los que me ha dado mi enfermera.

Como algunos sabréis, comencé mi tratamiento con Betaferon en julio de 2011.

Me explicaron muy bien los pasos para preparar la inyección y manipular el autoinyector antiguo, el Betacomfort. Lo que no me enseñaron tan bien fue la identificación de las zonas de inyección, y durante mucho tiempo, me pinchaba la inyección subcutánea en lugares más bien indicados para inyecciones intramusculares. Lo que tampoco me enseñaron en su debido momento fue el funcionamiento del autoinyector nuevo, el Betaconnect, que tiene más parámetros que se pueden modificar.

Utilizaba alcohol como desinfectante de la piel antes de la inyección, y aplicaba frío después. Algunas zonas acabaron tomando bastante mal aspecto, muy doloridas y a menudo se notaban pequeños bultitos bajo la piel.

Al preguntar a mi neurólogo por estas cuestiones, en seguida me pasó con mi enfermera y repasamos una por una todas las zonas de inyección, descartando temporalmente algunas y habilitando otras nuevas; comprobamos la profundidad y la velocidad de inyección del Betaconnect; me recomendó mantener la piel hidratada, etc.

Aquí tenéis un repaso de todo lo que consideramos más importante para mí:

  • Localizar e identificar correctamente las zonas de inyección. Muslos, brazos, abdomen y glúteos. Algunas zonas resultaron ser más extensas de lo que yo pensaba, otras no tanto. La grasa está repartida de forma diferente en cada persona, por tanto, las zonas de inyección para mí, no coincidirán con las recomendadas para otro paciente, y seguro que difieren de las que aparecen en las ilustraciones como las que aparecen en la foto. Estos dibujos son orientativos y están bien como referencia, pero no debemos guiarnos sólo por ellos, sino consultar primero con un especialista.

consejos-para-cuidar-la-piel

  • Aprender a preparar la solución de Betaferon y las técnicas de inyección con ayuda del autoinyector. Es importante controlar la profundidad y la velocidad de inyección: yo he puesto el Betaconnect en velocidad media y 10 mm de profundidad. Otra vez, depende de cada persona: yo estaba poniendo 8 mm, que puede ser demasiado poco y dañar la piel, pues el medicamento no se está repartiendo por la zona adecuada. Y si tenéis dificultades para acceder a alguna zona, pedid ayuda a un familiar.
  • Si queda un pelín de aire en la jeringa cuando la estamos cargando, no hay que alarmarse, pues ese aire crea un pequeño espacio donde luego puede depositarse el Betaferon.
  • No utilizar alcohol para desinfectar la piel. El alcohol reacciona con los componentes del Betaferon, así que vale más sacarlo de la ecuación. Simplemente limpiamos la piel con agua, como mucho, agua y jabón, y la secamos bien con una toalla limpia.
  • No aplicar frío en la zona de inyección, ni justo antes, ni inmediatamente después de pincharse (como hacía yo). No es recomendable que la piel se contraiga en ninguna fase de la inyección subcutánea de Betaferon.
  • Aplicar crema hidratante a diario. Es importante que la piel esté hidratada para que sufra menos con los pinchazos. Para ello sirve la crema Nivea de toda la vida, la de la lata azul, o también cualquier gel con alto porcentaje de aloe vera, dando un masaje suave. Además, mi neurólogo y mi enfermera también me han recomendado que probara el gel anticelulítico efecto frío de Mercadona, porque a muchos de sus pacientes les ha funcionado muy bien.

consejos-para-cuidar-la-piel

  • Si la zona de inyección está enrojecida, inflamada, si arde, etc.: en este caso sí podemos aplicar frío, para rebajar la inflamación. Podemos utilizar pomada con corticoides durante cuatro o cinco días, nunca de forma continuada: Adventan, por poner un ejemplo. Y también tenemos el truco de la abuela: aplicar una gasa o compresa empapada en agua de mar mezclada con unas gotas de vinagre (eso lo tenemos más fácil los que vivimos en la costa).
  • Aunque parezca obvio, no masajear la piel y no aplicar crema o pomada de ningún tipo sobre la zona de la última inyección hasta pasadas seis horas como mínimo,y no realizar actividades intensas ni muy demandantes después de las inyecciones, sino descansar. Por eso lo mejor es pincharse por las noches, antes de acostarse.

Después de unos meses, aunque a veces siento molestias, mi piel ha mejorado sustancialmente, y me he dado cuenta (otra vez) de lo importante que es preguntar las dudas y consultar con los especialistas para saber qué es lo que viene mejor a cada uno.

Seguro que muchos de vosotros ya conocíais consejos para cuidar la piel, pero nunca viene mal repasarlos y tenerlos presentes, para seguirlos casi como una parte más del tratamiento.

Recordad que estos consejos son individualizados, los he recibido de mi enfermera y mi neurólogo, para mi tratamiento con Betaferon.

En los comentarios podéis dejar los trucos para vuestros tratamientos.

Mi experiencia personal con Betaconnect

Después de utilizar el Betaconnect durante dos meses, ya me he familiarizado totalmente con él, si bien es cierto que influye mucho la experiencia previa que tenía utilizando dispositivos autoinyectores.
Me sorprendió encontrarme con un aparato electrónico, y con más accesorios acompañando al propio autoinyector. Debes estar pendiente del nivel de batería y no olvidarte del cargador si tienes que viajar.Éste es de un tamaño más reducido y más ligero en comparación con Betaject Comfort, que es el que venía utilizando con el Betaferon. Por ser más pequeño y ligero es más cómodo de manipular, y la superficie de la parte trasera es de goma, lo que facilita el agarre.
betaconnect autoinyector betaferon bayer
El Betaject Comfort tenía demasiada fuerza para mi gusto. Era puramente mecánico, y la energía acumulada en el muelle se transformaba en un “golpe” un poco fuerte a la hora de introducir la aguja en la piel. El Betaconnect ha mejorado ese paso y lo realiza de una forma más suave, como si te pusiera la inyección un profesional sanitario. Sin embargo, el proceso de inyección dura unos segundos más que con el Betaject Comfort, incluso seleccionando la velocidad rápida.
betaject comfort
Foto: Flyer Betaject Comfort de Bayer

 

No he entrado en el tema de la conectividad de este autoinyector. Es posible conectarlo al ordenador mediante el puerto USB o de modo inalámbrico por Bluetooth, pero sólo se puede gestionar la información si se dispone del software adecuado. En un futuro lo probaré y publicaré mis impresiones.
Para que la función de recordatorio sea útil, conviene colocar el estuche con el Betaconnect en un lugar visible, donde puedas oír el pitido y ver la alerta luminosa. Yo no utilizo esta función. Cada vez que recojo la medicación en el hospital apunto en el calendario los días que me tengo que pinchar, para saber también cuándo tengo que regresar a por la medicación. En realidad, después de tres años con Betaferon cada 48 horas mi cerebro ya sabe inconscientemente cuándo toca y cuándo no; pero la memoria a veces no juega a nuestro favor y por eso es útil tener herramientas que nos lo recuerden.
En la red he visto que en Alemania se están realizando estudios con pacientes en tratamiento con Betaferon a los que les han proporcionado Betaconnect, para saber si se encuentran cómodos, si se desenvuelven bien al utilizarlo y si mejora su adherencia al tratamiento. Como estos estudios no han finalizado, aún no hay resultados.
Alguna vez he puesto inyecciones subcutáneas a familiares (con algunos conocimientos básicos para hacerlo adecuadamente) y al ser algo puntual no me parecía muy molesto. Pero es diferente cuando sigues un tratamiento a largo plazo. Hay pacientes que aprendieron a administrarse la medicación manualmente y prefieren continuar de esa forma, pues se sienten seguros. Yo misma, sin embargo, aprendí desde el principio a utilizar un autoinyector y creo que me ha hecho el tratamiento más cómodo y llevadero: nunca he olvidado administrarme la medicación.Las enfermeras de la Unidad de Educación y del programa Betaplus son estupendas y te explican el procedimiento las veces que haga falta, y el personal de la farmacia del hospital es tan amable de ofrecerme el anterior inyector (para tenerlo en casa como reserva) por si no me arreglaba con el nuevo Betaconnect.
El Betaconnect, como todos los autoinyectores, hace más fácil el hecho de enfrentarse a las inyecciones. Por eso se crearon estos dispositivos: para que los pacientes con esclerosis múltiple sigamos el tratamiento correctamente, sea cual sea el medicamento inyectable.Seguro que muchos de vosotros sois pacientes y seguís alguno de estos tratamientos. ¿Utilizáis autoinyectores o bien administráis las inyecciones manualmente?

Funcionamiento del Betaconnect

Una vez descritos los elementos del Betaconnect, voy a hacerlo funcionar con una inyección de prueba.

En la farmacia del hospital te proporcionan material “de mentira” para preparar jeringas y unos trozos de gomaespuma para pinchar. Así aprendes a manejar el dispositivo. Una vez utilizadas, las puedes rellenar con agua para seguir practicando todas las veces que sea necesario.
caja inyección prueba betaferon

 

contenido inyección prueba betaferon

En primer lugar, preparo la jeringa de mentira siguiendo los pasos del manual del Betaferon. La jeringa, el adaptador y el vial son exactamente los mismos que en las de verdad; lo único que cambia es el contenido.

betaconnect y jeringa de prueba

 

Paso 1
Enciendo Betaconnect pulsando el botón ON/OFF. Se escucha un pitido y el ruido correspondiente al autodiagnóstico que se efectúa cada vez que se enciende.
Paso 2
Compruebo el nivel de batería observando la barra luminosa en color verde. En caso de que el nivel de energía no sea suficiente, se debe cargar el autoinyector antes de utilizarlo. Betaconnect no puede utilizarse para administrar una inyección mientras está conectado a la corriente. Si no se utiliza durante 20 minutos se apaga automáticamente para ahorrar energía. La autonomía de la batería será suficiente para 15-20 inyecciones (4-5 semanas).
betaconnect encendido mostrando el nivel de batería

 

Paso 3
Una vez comprobado que el nivel de batería es suficiente, abro la tapa del Betaconnect pulsando el botón azul en el lateral.
Paso 4
Coloco la jeringa ya preparada en el interior del dispositivo. Debe coincidir con las marcas impresas en color blanco, y debe encajar correctamente, si no, la tapa del Betaconnect no se cerrará. Si está bien situada, al cerrar la tapa se escucha un “clic” y se enciende la luz azul del botón de inyección.
jeringa de betaferon en el interior del betaconnect
Paso 5
Después quito la tapa de la jeringa, procurando que vaya hacia fuera y sin girar. Se intentará hacer este movimiento con cuidado, pues a veces la tapa de la jeringa presenta cierta resistencia.
betaconnect con la tapa de la jeringa
betaconnect sin la tapa de la jeringa

 

Paso 6
En el siguiente paso, tomo el trozo de gomaespuma donde pincharé la inyección de prueba y sobre él coloco el Betaconnect. Observamos cómo se desplaza el mecanismo de seguridad al entrar en contacto con la superficie de inyección, a la vez que la luz azul del botón de inyección empieza a parpadear.
Paso 7
En este momento, pulso el botón y comienza el proceso. Debemos mantener el dispositivo en la misma posición durante el tiempo que dure la inyección.
La barra luminosa se mostrará de color azul indicando el estado del proceso, que se divide en cuatro fases o etapas:
Fase I: Inserción de la aguja. La aguja se introduce en la piel.
Fase II: Inyección de la medicación. Se empuja el émbolo de la jeringa de forma que el medicamento es inyectado por vía subcutánea.
Fase III: Tiempo de retención. La aguja permanece brevemente en la piel para permitir que la medicación pase al tejido subcutáneo.
Fase IV: Retirada de la aguja. La jeringa y la aguja se retiran después de la inyección. Betaconnect emite dos pitidos breves y la barra luminosa en color azul parpadea una vez finalizado el proceso.
Paso 8
El Betaconnect se apaga automáticamente y podemos retirarlo. El proceso de inyección ha finalizado.
En el siguiente vídeo se muestran los pasos 6, 7 y 8.

Paso 9

Abrimos de nuevo el Betaconnect pulsando el botón azul y retiramos la jeringa con cuidado; lo cerramos y lo guardamos en el estuche.
betaconnect después de la inyección de betaferon
Para mantener limpio el mecanismo de seguridad situado en la parte delantera del Betaconnect se utilizará un trapo seco o húmedo o bien una toallita con alcohol.

En la caja del Betaconnect viene una guía rápida que resume todos estos pasos para que podamos recordarlos fácilmente.Disculpad la calidad de las imágenes y del vídeo 😉

Elementos del Betaconnect

Siguiendo con la presentación del autoinyector Betaconnect para Betaferon®, voy a describir los elementos que lo componen:

  • En el exterior:
betaconnect elementos exteriores

 

Botón de encendido ON/OFF: permite encender el Betaconnect pulsándolo dos segundos. Cada vez que se enciende, el dispositivo realiza un autodiagnóstico.
Barra luminosa: si aparece de color verde, nos informa del nivel de batería. Cuatro rayas significan 100%, y una raya quiere decir que resta un 25%. Si esta raya parpadea, se disponde energía suficiente para una inyección, pero debemos cargar el Betaconnect inmediatamente después. En caso de que no haya energía ni siquiera para una inyección, el botón ON/OFF aparecerá de color naranja parpadeante, y tendremos que cargarlo antes de usarlo. Cuando el Betaconnect se está cargando, cada una de las cuatro rayas parpadea sucesivamente hasta que se iluminen sin parpadear cuando la carga esté completa y el autoinyector se apague. La barra luminosa aparecerá de color azul durante el proceso de inyección. En la función recordatorio, la raya superior de la barra luminosa parpadeará con una luz azul.
betaconnect bayer
Botón de inyección: es un botón circular blanco con un borde que se ilumina con una luz azul continua cuando se ha cargado la jeringa en el Betaconnect, y que parpadea cuando se activa el mecanismo de seguridad.
Botón de apertura de la tapa: es el botón azul que se encuentra en el lateral del autoinyector, y al presionarlo se abre la tapa.
Mecanismo de seguridad: es la zona del Betaconnect que se apoya en la piel del lugar de la inyección. Cuando entra en contacto con la piel, este mecanismo se desliza levemente hacia el interior del dispositivo y el botón de inyección se ilumina con una luz azul parpadeante.
betaconnect mecanismo de seguridad
Puerto micro USB: se encuentra en la parte superior del dispositivo, donde se conecta el cable USB para cargarlo.
betaconnect micro usb

 

  • Una vez abierta la tapa, en el interior del Betaconnect tenemos:
betaconnect elementos interior

 

Emplazamiento de la jeringa: es la zona donde se coloca la jeringa, que debe coincidir con las marcas impresas en color blanco.
betaconnect emplazamiento de la jeringa
Ajuste de la función de recordatorio: por defecto, viene activada en el Betaconnect de forma que cada 48 horas después de cada inyección, sonará un pitido intermitente cada 15 minutos y una luz azul parpadeante se encenderá en la barra luminosa durante una hora. Se pueden silenciar tanto la luz como el pitido pulsando el botón de encendido ON/OFF. Para silenciar el pitido hay que pulsar el botón de inyección o abrir la tapa. Si queremos prescindir del recordatorio, desplazamos el interruptor de forma que quede bajo el icono de la campana tachada con una cruz.
betaconnect recordatorio
Ajuste de velocidad de inyección: puede ser lenta, media o rápida. Por defecto, el Betaconnect viene con la velocidad media de inyección. Para cambiar a velocidad rápida, ponemos el interruptor bajo el símbolo de las dos flechas, y para seleccionar la velocidad lenta, colocamos el interruptor bajo el icono de la flecha que está sin rellenar completamente.
betaconnect velocidad de inyección

 

Ajuste de profundidad de inserción: la aguja se puede insertar a profundidades de 8, 10 ó 12 mm. Basta con desplazar el interruptor bajo el número deseado. La profundidad ajustada por defecto es de 12 mm. Es recomendable consultar con un profesional cuál es la profundidad adecuada para cada uno.
betaconnect profundidad de inyección

 

Ahora que ya conocemos las partes del Betaconnect, próximamente veremos cómo funciona.
Información y fotos extraídas del manual de instrucciones de Betaconnect y propias.

Betaconnect ™: introducción

 

Hace poco más de un mes comencé a utilizar un nuevo autoinyector para administrar el Betaferon®, de la compañía Bayer. Se llama Betaconnect, y no sabía nada de su existencia hasta el momento en que lo recibí. Haciendo algunas búsquedas por Internet apenas encontré información, y por eso quería compartirlo.

 

betaconnect autoinyector betaferon bayer
Viene en una caja de cartón que contiene:
  • el propio autoinyector,
  • un estuche de almacenaje,
  • el cable usb y el cargador,
  • el manual de instrucciones y
  • la guía rápida de uso.

 

betaconnect accesorios
Especificaciones técnicas:
Fabricante: Bang & Olufsen
Dimensiones: 165x52x42 mm (6,496×2,47×1,654 pulgadas)
Peso: 185 g (6,4 oz)
Display luminoso: Diodo emisor de luz (LED)
Fuente de alimentación: 1 batería interna recargable de iones de litio
Equipo de emisión radioeléctrica: Bluetooth 4.0 con protocolo encriptado personalizado. La comunicación vía USB y Bluetooth sólo puede establecerse mediante software específico.
Vida útil: 3 años desde la fecha de fabricación
Temperatura de almacenamiento: Entre -10ºC y 40ºC (14-104ºF)
betaconnect autoinyector betaferon bayer
En próximas entradas iré ampliando la información sobre el Betaconnect.